zondag 26 februari 2017

Brandweerman Sam


Laatst liet ik jullie al zien hoe ik mijn zeefdrukramen heb gemaakt. Deze week heb ik ze weer gebruikt voor het maken van Brandweerman Sam outfits.

Ik had helemaal in mijn hoofd hoe ik het wilde hebben, maar het resultaat was toch iets anders.

De knopen en de gesp moesten geel zijn, maar mijn gele inkt was niet geschikt voor op een donkere stof. Je zag het dus bijna niet. 
Dus ik heb de witte inkt gebruikt. Ook deze was eigenlijk niet voor donkere stof. En na 1 laag ook niet dekkend. Dus ik heb er meerdere lagen op gesmeerd. Hierdoor voelen de knopen en lijnen hard aan. Dat hoort eigenlijk niet zo, maar ik had geen andere oplossing. Ik had niet zoveel witte flexfolie of flockfolie in huis, dus ik moest het wel drukken. (en ik had maar 1 meter tricot, dus een nieuw shirt knippen kon niet).

(Ik kocht trouwens zelf deze zeefdrukinkt. Je kon ook een duurdere variant kopen voor op donkere stoffen. Ik had er alleen nu even niet aan gedacht dat ik de variant voor lichtere stoffen had gekocht). 


Op deze foto zie je hoe ik de witte lijnen heb gemaakt. Met de silhouette cameo sneed ik een mal uit. En deze gebruikte ik voor zowel de strepen op de mouwen als de strepen onderaan het shirt.


Hier ligt alles te drogen.



Dit is de mal voor de gesp. De rest heb ik voor het drukken nog wel afgeplakt met tape, zodat de inkt alleen op de plaats van de gesp erdoorheen kon. 


Hier lagen beide shirts te drogen. De lijnen zijn wat scheef en de knopen staan niet netjes op een rij. Ik wilde ze schuin doen, want zo zag het er op de afbeelding van Brandweerman Sam ook uit. Maar toch zijn ze niet allemaal even schuin.
Op Instagram gaf iemand als tip om een vouw in de stof te strijken, zodat je een richtlijn hebt. Dit onthoud ik voor de volgende keer dat ik een rechte lijn nodig heb. 


's Morgens zag Luuk de geknipte en gedrukte shirts liggen en hij zei: "Ik kan mijn oren niet geloven". haha, de rest van de dag zei hij dat nog een paar keer. Ook al had ik hem al verteld dat het 'ogen' moest zijn. 


En zo gingen wij vandaag naar het theater.



Mijn schoonouders hadden hun kinderen en 9 kleinkinderen uitgenodigd om mee te gaan naar deze voorstelling. Je mocht verkleed komen. En dat waren ze :). Allemaal gele broekjes en blauwe shirts. Het zag er leuk uit. 
En de jongens vonden het ook leuk. 



zondag 19 februari 2017

Hemdjes


In november blogde ik al 9 boxershorts. En dat is een hele vrolijke stapel in de kast :)
Toen ik die boxershorts geknipt had, had ik ook twee hemden geknipt. Alleen die hemden bleven maar liggen.

Er liggen nog wel meer 'halve naaiwerkjes'. De komende twee weken wil ik proberen om de onafgewerkte naaiwerkjes allemaal af te maken.

Maar deze twee zijn eindelijk klaar.
Ik was van plan om op het witte hemd een leuke afbeelding te maken (met flex- of flockfolie of een zeefdruk). Maar Koen wil dat het hemd gewoon wit blijft... ok...

Het is al zo lang geleden dat ik deze hemden knipte, dat ik niet eens meer zeker weet welk patroon ik hiervoor gebruikt heb. Het zou kunnen dat het patroon van VanKatoen is (maar dat weet ik niet zeker)...

Eigenlijk zijn alle hemden van Koen te kort geworden, dus ik zal er nog een paar moeten maken.



donderdag 16 februari 2017

Haaien pyjama


Dit is de laatste van de drie nieuwe pyjama's die ik voor mijn oudste heb genaaid. Hij heeft nu weer drie pyjama's die lang genoeg zijn :).
Het haaienshirt naaide ik al op de samennaaidag bij Mamarieke. En de broek maakte ik pas deze week.

This is the last of the 3 pajama's I've sewed for my oldest son for this winter. He has three new pajama's now. 
I've sewed the sharks shirt a few weeks ago. And I've made the pants this week. 

De pyjama mag nog even in de kast blijven liggen.
Volgende week gaan wij met de hele familie (pake, beppe, kinderen en 9 kleinkinderen) naar een theatervoorstelling van Brandweerman Sam. De kinderen mogen allemaal verkleed komen.
Brandweerman Sam heeft een gele broek aan, dus daar is deze broek wel geschikt voor. Ik naaide er in totaal 4. Ook nog voor mijn jongste zoon en voor twee neefjes.

Next week we are going to the theatre, to a show of Fireman Sam. The children are allowed to dress up like Fireman Sam. He has yellow pants, so we will use this pajama pants first to go the the show ;)
I will sew some Fireman Sam shirts for both of my sons. I've already made the yellow pants for both of them.
Next month there will be Fireman Sam jersey by Michas Stoffecke. But that's too late, because the show is this month. 

Ik ga voor mijn zoons nog bijpassende Brandweerman Sam shirts naaien. De stof ga ik zelf bedrukken denk ik. Er komt in maart Brandweerman Sam tricot uit (merk: Michas Stoffecke), maar dat is net te laat helaas! Want wij gaan eind februari al naar de theatervoorstelling.


Voor het shirt gebruikte ik het naaipatroon ADVTee van Sofilantjes. Ik maakte de hals alleen rond (het officiƫle patroon heeft een V-hals).
De broek is de BA pajama pants van A Sparkly baby patterns.

The shirt is the ADVTee by Sofilantjes. I didn't make the V-neck.
The pants is the BA pajama pants by A Sparkly baby patterns. 





Sommige links in bovenstaande post zijn 'affiliate links'. Dat betekent dat ik een kleine vergoeding krijg als jij via die link het patroon koopt. Ik link hiernaar omdat ik zelf enthousiast ben over het patroon.
Some of the links in the post above are "affiliate links". This means if you click on the link and purchase the item, I will receive an affiliate commision, I only recommend products or service I believe will add value to my readers.

zaterdag 11 februari 2017

Cicero vest van Sofilantjes

Er is weer een nieuw naaipatroon van Sofilantjes: Cicero vest.
En ik mocht, samen met een groep andere naaisters, het patroon testen. De versie die ik moest testen, was de colorblock versie met lange mouw en met capuchon in maat 3 jaar / 98. Het werd dus een vest voor mijn jongste zoon.





Eerst even wat informatie over het naaipatroon:
Het is een vest met rits.
Je kunt kiezen voor lange mouwen of korte mouwen (ik heb zelfs al een versie zonder mouwen gezien).
Verder kun je kiezen voor een kraag of een capuchon.
En het voorpand kan gewoon simpel (met zakken in de zijnaden) of je kunt een colorblock versie maken met zakken voorop.

There is a new sewing pattern by Sofilantjes: The Cicero Jacket. I was one of the testers.
I had to test the colorblock option, with long sleeves and a hood, in size 3. So I made two jackets for my youngest son.

This pattern has a few options:

  • short sleeves or long sleeves (and I've seen a jacket without sleeves).
  • collar or a hood
  • simple bodice or a colorblock bodice


Mijn eerste versie maakte ik van joggingstof. Ik gebruikte twee kleuren: blauw en bruin. Ik heb er zelf dinosaursussen op gedrukt d.m.v. zeefdrukken/ screenprinting. Ik heb daar laatst een korte tutorial over geschreven. Ik kreeg veel vragen hierover, dus binnenkort zal ik een uitgebreidere tutorial schrijven. 


M y first version of this jacket is made of sweat fabric. I screenprinted some dinosaurs on the fabric. I wrote a tutorial about screenprinting. But there were some questions about it, so I will write an other tutorial soon. 




De dinostof in de voering had ik op de samennaaidag bij Mamarieke gekregen. We deden daar een stoffenruil. Ik kreeg dit restje dinostof. Het was genoeg voor de capuchon en voor de voering van de zakken. Ik heb zelfs nog wat over.

I got the dino jersey from Mamarieke. We had a 'sewing day' a few weeks ago. And everyone brought some left over fabric. I got this dino fabric from Mamarieke. I used it for the lining of the hood and for the lining of the pockets. 

Tip: Kijk bij het naaien van de zakken goed welke zak links moet en welke rechts. Ik had niet goed gekeken en naaide de zakken aan het verkeerde voorpand. Ik had dit niet door. Dus ik wilde de zijnaden naaien en ik kwam toen niet goed uit. Ik snapte nog niet wat ik fout had gedaan. En opeens zag ik toen dat de voorpanden een verschil in lengte hadden... Dus ik kon een heleboel los gaan tornen. Deze fout maak ik nooit weer (hoop ik).

When you are sewing the pockets, you have to look which pocket is for the left and which for the right. I had changed the pockets. And I didn't realize that. I had troubles with sewing the side seams. I couldn't understand why the side seams weren't the right size... And then I saw that I had changed the pockets. So I had to use my seam ripper... I won't make this mistake again! (I hope..)





Je kunt nog touwtjes in de capuchon doen. Ik heb de nestelogen er wel in gezet, bij het testen van een patroon moet je natuurlijk kijken of de positie van de nestelogen goed is. Ik heb er alleen geen touw/koord/band in gedaan. De jongens trekken daar altijd zo aan.

You can ad a cord or a ribbon in the hood. I did put the grommets in, but I didn't add a cord. My boys always pull the cord. 



Na deze versie maakte ik nog een tweede versie van tricot. Het naaien van de tweede versie ging een stuk sneller. Ik maakte de tweede versie uit allerlei restjes stof. Dat kon prima met alle losse patroondelen van het voorpand. De mouwen heb ik ook uit restjes stof gemaakt.
Van de Paw Patrol stof had ik 1 meter. Ik heb er voor Luuk een hoodie van gemaakt en voor Koen een pyjama shirt. En nu dus nog een vest.

I've made a second one. This one is made of jersey scraps. I had one metre of the paw patrol fabric. I've made a hoodie, a pajama shirt and this jacket out of it. 



 Ik vind het een vrolijk vest geworden. Luuk heeft hem ook graag aan.
I like this colorfull jacket. Luuk also likes to wear it.








Het patroon is tijdelijk in de aanbieding, van zaterdag tot maandag. De aanbieding is 5 euro excl. btw, dus 6,05 euro inclusief btw.
Sale will run from Saturday 00.00 to monday 00.00 CET (6 am. est). Sale price is 5 euros excl. tax (6.05 euros incl. eu tax).




Patroon: Cicero vest van Sofilantjes

Pattern: Cicero jacket by Sofilantjes




Sommige links in bovenstaande post zijn 'affiliate links'. Dat betekent dat ik een kleine vergoeding krijg als jij via die link het patroon koopt. Ik link hiernaar omdat ik zelf enthousiast ben over het patroon.
Some of the links in the post above are "affiliate links". This means if you click on the link and purchase the item, I will receive an affiliate commision, I only recommend products or service I believe will add value to my readers.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...